Le fiere 2015 di Preformati Italia//The 2015 exhibitions of Preformati Italia

[[Dopo Forum Piscine 2015, anche quest’anno a Preformati Italia ci stiamo preparando per un autunno denso di appuntamenti internazionali. ///After the experience of Forum Piscine 2015, also this year at Preformati Italia we are organizing for an autumn full of international appointment.]]

[[L’esperienza del 2014 ad Interbad e Piscine-Expo ci ha lasciato piacevolmente soddisfatti permettendoci di instaurare relazioni durature che nel 2015 hanno avuto un forte sviluppo dal punto di vista nazionale ed europeo. ///The 2014 experience at Interbad and Piscine-Expo pleasantly satisfied us allowing to establish durable contacts that in the 2015 had a high improvement national and european.]]

[[Inizieremo Piscina & Wellness Barcellona 2015 tra il 13 ed il 16 ottobre, per poi spostarci più a nord verso la Germania, più precisamente a Colonia per Aquanale 2015, la fiera internazionale della sauna, della piscina e dell’atmosfera. /// We will start at Piscina & Wellness Barcellona 2015 from 13 to 16 october, and then we will move up to the north of Germany, exactly to Cologne for Aquanale 2015, the International exhibition of sauna, swimming pool and ambient.]]

[[Speriamo con questo 2015 denso di tappe di caratura mondiale di riuscire ad esportare sempre più il modo di costruire i centri benessere e le piscine che ha determinato il nostro successo.
///We hope that this 2015 full of mondial steps we will be able to export the methods to build spa and swimming pool that determinate our success.]]

[[Vi aspettiamo numerosi, ///We look forward to your visit,]]

Enrico Puppi
[[CEO di Preformati Italia///Preformati Italia CEO]]

 

bandiera italiana